Slobodan Manic posted this on my post and it was exactly what I was looking for, maybe it will help you.
If you’re OK with using native galleries, maybe this plugin can help:
https://wordpress.org/plugins/wp-gallery-custom-links/
I’m trying to do this as well, if I insert picture and center the paragraph and try and put the next picture next to it, it just attaches itself to the picture and goes underneath?
