Well I tried a variant on the good old ‘switch it off and on again’ and that worked – so far, no more critical issue regarding updates!!
I simply removed the url from the hosting instance, then linked it back and installed a fresh copy of WordPress onto it. So far all looks ok!
