To specify my search: I already found a plugin to do it for Twitter: WP to Twitter. I really like the possibility to modiy the status updates like highlighted on this picture. The kind of template thing to be able to mix up variables and fixed strings is something I really like.
Hope this helps you 🙂
Okay, I got a new concern connected to this issue.
I believe this could affect basically all WP-Users. Readers using AutoPager ( at least with Chrome ) will see all posts with a higher postnumber ( e.g. p=333 and p=432 ) below the actual post, if they scroll down. Looks pretty ugly to me, i don’t know if it’s even fixable, but just so you know, if you didn’t already.
RikuXan
Okay, that’s a relief,
thank you very much for your answer 🙂