Would like to know the same thing. I know where to replace most of this little text bits in the code, but everytime I update the theme, ´tis gone. So yeah, looking forward to an answer to this too 🙂
Hi,
I’d like to help out translating the Norwegian text files. How do I proceed with that? Make the files and send mail to you, maybe?
Thanks for the great theme!
So, no solution yet?
I have the same problem and can’t figure it out :S
