I got it to work after adding email address to “From Email Address” field on WooCommerce email tab.
WooCommerce->eMail tab->Email to request a quote (settings icon). After clicking the settings you can add your email to From Email Address field. Now it should work.
