For those that want the solution:
Edit the role you want to redirect.
In the “Redirect to Specific URL” filed build your field this way: /permalink-without-site-address/
Make sure to click save/apply!
This reply was modified 4 years, 9 months ago by Matt Lipscomb.