With this update installed it works for me now! Thx!
WP 3.4.2
Same problem…insert does not work. Tried upgrading versions etc but still the screen with ‘Configureer Widget’ stays while showing the preview. Also changed plugin directory to /bol/ as stated in other forums. Used a complete clean version to try it.
WordPress 3.4.2