I like elementor but I totally hate them making people that speak english to use it in the WordPress native language and if you want to switch you have to add add-ons, so what I did is login via FTP/SSH to the public_html/wp-content/languages/plugins and set the permission to 444 for the translation file to elementor and bingo no more translation to the plugin EVER!!!!!
Guys I was having the same problem, just did what other user did and the problem was resolved……
Quero conversar….. deborazb meu site http://infotech-brasil.com.br