I have the same problem, but only for certain post types. I can select a series for The Events Manager posts, standard WordPress posts, and of course SSP posts. But I have another plugin which has a custom post type which doesn’t show the series.
I would love to know if this is an issue with the ssp plugin or if my other plugin is doing something in a non-standard way.
