I’ve tried with both Chrome and Firefox. every time, when I go back into the template editor, the email choices are cleared in settings.
I have the same issue. It won’t save which emails to send with—when I go back into the template my selection is empty.