I just figured it out. Apparently the “WordPress Want Button” plugin brakes the image uploader. As soon as I deactived it, the uploader started working. If anyone has any work-arounds for this, I would greatly appreciate it. That plugin is a great addition to my sight and I would hate to keep it off if at all possible.
