I got the translation of the WPML string working.
But I’m facing another language-related issue now. I want to use page exclusions and setting up the rules for one language works fine. But when I edit and save the second language, the selection made for the first get overwritten and all page exclusions are lifted again.
Feedback on this issue much appreciated!
