I had the same issues starting a week ago. Thought it had to do with upgrade to WP 3.9 but no.
I had the same exact problem. It occurred either before or with WP update 3.9. Disabling Smush.it did the trick.
Sorry. I might need a new pair of glassed. Should have seen that.