Title issue in Chrome?

Is there any way to fix this? Apparently in Chrome it appears that there are issues with the “title” tag of the post, which shows on hover and does not look very nice… it does not appear to happen in IE.

http://www.iridetheharlemline.com/chrome.jpg