Shortlinks not working correctly

My blog, which is now theaosn.com, is still coming out with shortlinks that go to alloutsportsnetwork.com (the original domain name). Is there any way to fix it? Here’s a shortlink http://wp.me/p4msBw-38X and here’s the correct link http://theaosn.com/2014/10/24/steve-nash-out-for-the-regular-season/.

https://wordpress.org/plugins/jetpack/