Remove punctuation from between meta items

Hello

I’m using shortcodes to put post queries on my page. But I don’t want to see ‘and’ or ‘&’ on my metadata lists. Any idea how I remove them?

Example:

I want to see this: Cat1 Tag1

Not this: Cat1 & Tag1

I want to see this: Cat1 Tag1

Not this: Cat1 and Tag1

Many thanks

https://wordpress.org/plugins/shortcodes-ultimate/