problems with media pictures

if i am using the dynamic gallery i can only choose an picture once from the media.
if i want to use the same media picture again for another dynamic picture it is not possible.
i do need this becaue my site splits the category in 3 sizes .
in each category you need the same pictures

https://wordpress.org/plugins/woocommerce-dynamic-gallery/