Problem translating a text

  • Resolved bba01

    (@bba01)


    5 years, 8 months ago

    Hi!

    I’m using Loco translate and the text “You have already submitted a review.” can’t be translated to my native language. Other texts can be translated.

    With best regards,

    bb

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • Thread Starter bba01

    (@bba01)

    5 years, 8 months ago

    Same with “You must be %s to submit a review.”

    Plugin Author Gemini Labs

    (@geminilabs)

    5 years, 8 months ago

    What text are you trying to translate to? Are you sure this is not a Loco Translate problem?

    • This reply was modified 5 years, 8 months ago by Gemini Labs.
    Thread Starter bba01

    (@bba01)

    5 years, 8 months ago

    Nothing special. The first phrase to “Du har redan skrivit en recension.” and the second phrase to “Logga in för att skriva en recension.”.

    I find the same problem with the phrase: “Your review has been submitted!”

    I don’t know if it’s a Loco Translate problem, how do I know that? All I know is that Loco Translate can translate all other terms that I’ve tried except for these.

    With best regards,

    bb

    Plugin Author Gemini Labs

    (@geminilabs)

    5 years, 8 months ago

    It’s possible the plugin language POT file wasn’t updated correctly in the previous version. Are you still experiencing this with the latest update?

    Translating “Your review has been submitted!” with LocoTranslate is working for me.

    Thread Starter bba01

    (@bba01)

    5 years, 8 months ago

    Hi!

    After the update I synced the language file, removed my translations from Site Reviews -> Settings -> Translations and kept the Loco translate translations and now it worked for all phrases.

    Problem solved with the update. Thank you.

    With best regards,

    bb

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)

The topic ‘Problem translating a text’ is closed to new replies.