Lightbox not working – incorrect path?

I’ve just finished my portfolio site but for some reason the thumbnails can’t be loaded.
Google Chrome says something about incorrect path, Firefox just loads and loads, but never returns an image.

The url to my portfolio is: http://dittetved.dk/portfolio/

http://wordpress.org/plugins/nimble-portfolio/