File table not displaying properly

Your theme is overriding the css style for displaying tables. I can’t tell you the offending line because I’m travelling and on my phone. But you can use your element inspector in the browser to look for the relevant css line and then override it in the custom css tab.