Had this for a while ended up replacing all files via ftp rather than wordpress update. Then reset options and it worked.
@twofourseven,
I notice you got this to work in the end. How did manage? Looking at your source I don’t see the twitter:title tag anywhere?