ywebs

Are you sure it’s asking to install the plugins and not activate them? Plugins can be installed only from Network Admin.

If it’s really asking to install a plugin try install it from network admin and then activate it on the individual subsite.