Thank you for the comments and detailed message. We will bring this back to the team and work on fixing these bugs.
Media that gets uploaded to the page, should get carried over when you go to sync. Is this media that you’re selecting, but was uploaded outside the page content, in the media library for example?
Regardless, it is on our roadmap to enhance this as well. We will be trying to publish an updated version as soon as we can.
