We had similar errors. So far what has HELPED has been Renaming our WordPress SITE TITLE to something short (it was long for SEO).
This information is passed into the “Order #” field and if its too longer, there’s too many variables there so it caused incomplete card numbers to pass through.
My recommendation here is to NOT pass the site title at ALL into the Order number field.
