Found a solution – I don’t know if this is recommended, but I simply opened both SQL files in Textmate, and was able to identify the tables that I needed to copy over. I simply copy&pasted the stuff that I needed into the backed up current table, then dropped all my tables in the live database, and re-imported the backup with the new data added.
Everything worked!
