Thanks for the followup!
I just checked and I think I do not have fragment cache active.
Any other ideas? 🙂
Thank you for your answer.
It must be the caching (I use W3 total cache), however I wasn’t able to fix it by tweaking the cache plugin settings.. I’m still trying to figure it out 🙂