En español lo que dijo @juliagom3s, que confirmo que funciona:
Ir a la configuración del medio de pago, entrar a las configuraciones, ir al paso 2 “Personalización”, entrar a “Ver opciones avanzadas” y activar “Monitoreo de pedidos”. Hasta que solucionen el error del plugin, esto funciona correctamente.
Gracias @juliagom3s!