tribly

Any info / update on this?

Seems like it should be a quick fix. @csonnek or any other Happiness Engineer? You should just have to update the blog_id (same exact issue as with this site: https://wordpress.org/support/topic/jetpack-reconnecting-lost-my-site-stats-and-subscribers).