I just wanted to confirm that if you get the RIGHT person at GoDaddy (on my 9th call I spoke to a person called Rick M) who understands the problem (i.e. that something in the hosting account is doing this; it definitely is NOT wordpress) then they can submit a ticket and an admin-level person can fix your account so that the mobile subdomain does not automatically redirect to something weird. Rick M told me that I had a very unusual case, but that he had seen 3 of them in the last month. As Chicadieta said, once the admin got a hold of it, the change appeared really fast (prob <1 hr, I wasn’t checking continuously).