Install Worldfence plugin and scan your file system. The scan will show the problematic folder. You can go to this folders and just remove files and folder that are not your.
Another option is to restore the latest back up.
If you are using cPanel you can create a pointer to the folder with additional WordPress installation. Setup additional database and that’s it.
