I got it to work again by uninstalling a scrollbox plugin. I think it was preventing the evolve code from working.
Thanks for the reply!
I’m having the same issue. Any help? The jetpack subscription box isn’t even emailing a confirmation of signup. (I’m using it as a scrollbox)