Thanks, that does help. I ended up going with a different plugin, but these proposed new features sound exciting.
Thanks for the response, and you’re right — I did post this question on ytplayer’s forum as well, and when I reposted it here I guess it stripped out my links.
Here’s the website in question.
