sudetsol@gmail.com

@ karem

for artisteer >>
In the header.php I have changed this:
(if you use other prefixises in the css also change that-if you use multiple templates also change in the child templates headers)

<nav class=”art-nav”>
<div class=”art-nav-inner”>
<?php
echo theme_get_menu(array(
‘source’ => theme_get_option(‘theme_menu_source’),
‘depth’ => theme_get_option(‘theme_menu_depth’),
‘menu’ => ‘primary-menu’,
‘class’ => ‘art-hmenu’
)
);
get_sidebar(‘nav’);
?>
</div>
</nav>

into this below:

<nav class=”art-nav”>
<div class=”art-nav-inner”>
<?php
echo wp_nav_menu(array(
‘source’ => theme_get_option(‘theme_menu_source’),
‘depth’ => theme_get_option(‘theme_menu_depth’),
‘menu’ => ‘primary-menu’,
‘menu_class’ => ‘art-hmenu’
)
);
get_sidebar(‘nav’);
?>
</div>
</nav>

for me it works, so you do not have to do any major changes in other files, there are many plugins that are broken for this issue
greetings from BE

with all Mo-po and pot file you’l need
poedit to translate
and a plugin like wpml to set your translation valid

almost all mojor well written plugins use the .po files
so adviseble to by WpMl