You don’t need to edit anything in the plugin files to display this in the snippet preview. you just need to configure the titles in the plugin here yourdomainname.com/wp-admin/admin.php?page=wpseo_titles
and the info here will be automatically displayed in the snippet section.
