Softound Solutions

Hi,

If possible please try to replicate the issue in our demo server and send us the product link

https://demo.softound.com/woo-custom-stock-status/wp-admin/
U: demo
P: demo

Thanks

Hi Yordan,

thanks for your support.

Here is the latest beta version of the plugin in GitHub
https://github.com/softound/woo-rename-stock-status

The translation of the dynamic stock status with WPML has been implemented in the above beta version, You can try the custom stock status text in different languages.

https://wordpress.org/support/topic/wpml-153/

Thanks

• This reply was modified 5 years, 6 months ago by Softound Solutions.

Hello,

The translation of the stock status with WPML has been completed and it is in beta version, You can download the plugin from following link and test

https://github.com/softound/woo-rename-stock-status/archive/master.zip

Please take backup of your server files and database before install and test the plugin.

How to use:
1. Choose default language from top bar and put the status message
2. Switch to other language from the same product edit page and put the status for current language

once everything is fine, then we will upload plugin to wordpress plugins repository.

Thanks

The following code could solve the issue

if ( $this_obj->backorders_allowed() && $this_obj->backorders_require_notification() ) {
$availability .= ' ' . __( $can_be_backordered, 'woocommerce' );
$extra_class .= ' can_be_backordered_color';
}

TO

if ( $this_obj->backorders_allowed() && $this_obj->backorders_require_notification() ) {
$availability .= ' <span class="can_be_backordered_color">' . __( $can_be_backordered, 'woocommerce' ).'</span>';
//$extra_class .= ' can_be_backordered_color';
}

• This reply was modified 5 years, 7 months ago by Softound Solutions.

Are you looking for something like this https://prnt.sc/ure6dj ?

Working now ?

Can you please share the product page link to check the issue ?

thanks

We checked, Already the back order status is included in New Order emails goes to admin, Can you please check it with default theme and disabling other plugins.

Here you can see New Order email
https://prnt.sc/uiobip

thanks

• This reply was modified 5 years, 8 months ago by Softound Solutions. Reason: added screenshot link