I’ve found the solution:
Because of the templates and the css is stored within the plugins-folder, the pluginupdater overwrites the css and deletes all custom templates.
To regenerate the css, simply save the settings, for the templates you must copy the files of an old backup.