I am having a similar problem. I am hosted on blogsome, which uses WordPress Mu (1.5.1 alpha).
When I post using the web dashboard, no hassles.
If I post using ecto or MarsEdit (XMLRPC), the category I choose is selected, but so is the default category. Every time.
