I’d also try Elementor → Tools → Regenerate CSS & Data and then clear all caches (plugin, server, and browser). If that doesn’t help, temporarily disable the other plugins except Elementor to check for a conflict. A lot of editor issues end up being caused by a plugin conflict or stale cached files rather than Elementor itself.
