Like I already said I have a plugin conflict with WPML plugin. The /events page only breaks if WPML plugin is active. With a default WordPress theme like Twenty Twenty-One there is no issue, it only happens in my custom theme.
PHP Version 8.4.8
WordPress Version 6.8.1
The Events Calendar Version 6.14.0
Theme is custom.