Hi,
It could be that the theme you’re using doesn’t support that third tier of navigation, even if you’ve laid it out in the menu structure.
Do you have any more info about the theme you’re using?
This could also be a good reference:
https://codex.wordpress.org/WordPress_Menu_User_Guide#Creating_Multi-level_Menus
