@rubick
I am a developer on the Scality S3 project. I can help you in figuring it out on which APIs are supported. Can you open an issue here https://github.com/scality/S3 and post some logs? The logs will give some insight on what requests S3 is receiving.
Thanks,
Rahul Padigela