Boa tarde!
No meu painel do Woocommerce não tem essa opção de idioma do site.
Segui exatamente esses passos, mas em Woocommerce>Configurações>Geral só tem as seguintes opções:
Morada da Loja
Opções Gerais
Opções de moeda
Em morada da loja já defini a minha para Brasil, em opções gerais são relacionadas a destino de envio, localização do cliente e impostos e opções de moeda já está configurada para Real (R$)
Além disso, minha página do WordPress e do Woocommerce já estão em portugues. A única coisa que está em inglês são alguns plugins que só tem de fato o idioma americano e o Mercado Pago
