r-land

damn it, came up with own solution 5 minutes after posted a thread here.
if anybody is interested, here it is:

<?php echo get_the_term_list( $post->ID, ‘CUSTOM TAXONOMY NAME HERE’,
‘TEXT BEFORE’, ‘SEPARATOR’, ‘TEXT AFTER’ ); ?>