Sounds good, except for that whole subfolder thing. As I understand it, setting up multisite on an existing install with existing content requires one use a subdomain install. Something to do with URLs. In any case, the multisite set-up process does not give any guidance on how to port to subfolder in this situation.
