Thanks for all the help guys! 😐
Well I can’t really be too angry for no one touching this; question’s all over the place and it certainly isn’t a typical wordpress thing.
After a few more days of looking I did find a way to get my flash file’s html5 export into the banner with working links with the use of the ‘include’ command, although I needed to enable the command in my server’s ‘php.ini’.
Seems easy enough, but it certainly would have been nice if someone had pointed me to it.