I was under the impression that most of the themes share a similar file structure – I was amazed to find that even though the source of the webpage (via Chrome “show source”) cleary shows a logo url embedded in the html somewhere, I was not able to locate this html/php file to edit it. I was hoping you can help me regardless of the theme’s origin, but I understand your position.
I am at version 2.2.8 and unfortunately deactivating my cache plugins does not change a thing :/
If it was so simple, I would have figured it out 😉
Again, my version only has two buttons – Edit and Duplicate. See Screenshot for reference.