Potku

That option sounds like a good idea. 🙂

Thanks, that’s a good link, but even in that they say it really should be as easy as 1-2-3 with PoEdit. But for some reason I am not seeing the changes after uploading the file.

I’ll post this one here.

When I edit the .po file with PoEdit, it converts all saved versions into .mo. However, when I upload the .mo, I see no change. What might be the cause of that?

The language I am using is Finnish.

Thanks!

Sorry, I am a newb…

nnamazi, what you described there is not in my header.php but in my style.css. My header.php is just this:

<?php
global $options;
foreach ($options as $value) {
if (get_settings( $value[‘id’] ) === FALSE) { $$value[‘id’] = $value[‘std’]; } else { $$value[‘id’] = get_settings( $value[‘id’] ); } }
?>
<meta http-equiv=”Content-Type” content=”<?php bloginfo(‘html_type’); ?>; charset=<?php bloginfo(‘charset’); ?>” />

<link rel=”stylesheet” href=”<?php bloginfo(‘stylesheet_url’); ?>” type=”text/css” media=”screen” />
<link rel=”alternate” type=”application/rss+xml” title=”<?php bloginfo(‘name’); ?> RSS Feed” href=”<?php bloginfo(‘rss2_url’); ?>” />
<link rel=”pingback” href=”<?php bloginfo(‘pingback_url’); ?>” />

<!– for translations –>
<?php if (strtoupper(get_locale()) == ‘HE_IL’ || strtoupper(get_locale()) == ‘FA_IR’) : ?>
<link rel=”stylesheet” href=”<?php bloginfo(‘stylesheet_directory’); ?>/rtl.css” type=”text/css” media=”screen” />
<?php endif; ?>

<title><?php if (is_home()) {
echo bloginfo(‘name’);
} elseif (is_category()) {
echo __(‘Category » ‘, ‘blank’); wp_title(‘« @ ‘, TRUE, ‘right’);
echo bloginfo(‘name’);
} elseif (is_tag()) {
echo __(‘Tag » ‘, ‘blank’); wp_title(‘« @ ‘, TRUE, ‘right’);
echo bloginfo(‘name’);
} elseif (is_search()) {
echo __(‘Search results » ‘, ‘blank’);
echo the_search_query();
echo ‘« @ ‘;
echo bloginfo(‘name’);
} elseif (is_404()) {
echo ‘404 ‘; wp_title(‘ @ ‘, TRUE, ‘right’);
echo bloginfo(‘name’);
} else {
echo wp_title(‘ @ ‘, TRUE, ‘right’);
echo bloginfo(‘name’);
} ?></title>

<!–
<title><?php bloginfo(‘name’); ?> <?php if ( is_single() ) { ?> » Blog Archive <?php } ?> <?php wp_title(); ?></title> –>

<?php include(TEMPLATEPATH.”/custom.php”); ?>

<?php wp_head(); ?>

Where should I look to change the background image?