Having the exact same problem. The pop-up shows up under the navigation and can’t seem to override any of the plugin’s CSS to correct this.
Please let me know if there is a way to fix this, love the plugin but can’t use it like this.
http://www.aturningpointcs.org/calendar/
Thanks – Ken Elkins
