Ok, I got everything working. The default theme is still broken, but if you switch to a different theme (I used gamma) then everything worked again.
The “Workaround” removes the error from the widget page but the actual widget no longer works properly. Is there any word on when a new version will be released that has the widget working again or how to roll back to version 2.0?