Each of these problems seems to have a different cause. Mine was self-inflicted.
I recently capitalized the first letter of the URL in the “Settings, General” tab.
When I switched it back to lower case my image pasting ability returned.
It’s an easy one to try.
